La chiesa di San Giovanni sorge nel centro storico, in Piazza Matteotti, sulla primitiva chiesa tardo medievale di Santa Maria Nuova.
L’edificio attuale, ad un’unica navata con transetto quadrato ed una cappella per lato, è invece il risultato del rifacimento settecentesco, seguito ad un terremoto.
Due gradini conducono al portale che introduce in un ambiente semiottagonale collegato alla navata unica della chiesa per mezzo di due porte rialzate di tre gradini. Questo ambiente ha ai lati due piccoli locali di servizio ed è sormontato dalla cantoria, nella quale è collocato un grande organo della metà del XIX sec.
L’interno presenta paraste con ordine tuscanico che delimitano per ogni lato cinque parti, di cui le quarte introducono alle cappelle laterali.
L’elevata navata è coperta da una volta a botte lunettata, illuminata dall’oculo ottagonale della controfacciata e, sui due lati lunghi, dalla finestra interna alle lunette. Il presbiterio è rialzato di un gradino rispetto alla navata, e a sinistra si collega con la sacrestia.
Le coperture a volta della navata e del presbiterio sono decorate da pitture con motivi geometrici e vegetali. Sopra l’arcata di comunicazione tra i due ambienti è collocato un cartiglio contenente un’iscrizione in Latino che ricorda la circostanza dell’uccisione del santo a cui è intitolata la chiesa.
Al suo interno, in una cappella nella parete destra, è conservata l’immagine scolpita in legno della Madonna Addolorata, portata in processione il Venerdì Santo e nella processione di Settembre. L’immagine venerata risale alla metà del XIX sec. quando i coniugi Nodoler nel 1845 la donarono alla chiesa.
Dal 2022 la chiesa è stata eretta a Santuario Diocesano della Madonna Addolorata.
